From the main admin page, choose the client and go to Edit Locations.

Choose the level from the Edit menu. In this case, level 4, which is named "4". Click Go.

For the unit you want to add a manager for, click Edit.

Select the manager from the drop-down list, and Save Changes.